Die drei ??? – Im Reich der Ungeheuer – Inhaltsangabe

Die drei Detektive erhalten zwei scheinbar unabhängige Aufträge an einem Tag und teilen sich auf. Justus findet heraus, dass die Aufträge miteinander verbunden sind. Mit beiden wurde ein ineinander verwobenes Netz aus Lügen und Täuschungen aufgespannt, um ein Tonband mit heiklem Inhalt zu finden.